Você está organizando seu intercâmbio em Cape Town, já começou a pesquisar passagens aéreas e está imaginando tudo o que vai viver na África do Sul.
Mas, entre escolher o que levar na mala e pensar nos passeios, existe um documento que merece atenção: o Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP).
Ele comprova a vacinação contra a febre amarela e pode ser exigido para a entrada na África do Sul, dependendo de onde você está viajando e dos países pelos quais passou.
Parece complicado? Calma! A Brafrika preparou um guia para ajudar você a entender as regras e organizar essa etapa da viagem com tranquilidade. 🧡
Se você está viajando do Brasil para a África do Sul, deve se preparar para apresentar o CIVP válido contra febre amarela.
Isso acontece porque a África do Sul exige o certificado de viajantes com mais de um ano de idade que chegam de países considerados de risco para transmissão da doença.
A exigência também pode se aplicar a pessoas que fizeram trânsito aeroportuário superior a 12 horas em países de risco.
O mais importante é entender que a regra está relacionada ao histórico da viagem, não simplesmente à nacionalidade ou ao fato de você estar indo fazer intercâmbio.
O Departamento de Saúde sul-africano prevê que viajantes sujeitos à exigência que não apresentem um certificado válido possam ter a entrada recusada ou ficar em quarentena.
Dica Brafrika: confira os requisitos antes de comprar sua passagem e verifique novamente próximo ao embarque, especialmente se o seu itinerário tiver conexões internacionais.
O CIVP é o documento internacional utilizado para comprovar determinadas vacinações exigidas em viagens.
No Brasil, a emissão do certificado de febre amarela é realizada pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa).
Ele não é a mesma coisa que a carteira de vacinação comum: é um certificado padronizado para uso internacional.
E atenção: ter recebido a vacina não significa necessariamente que você já tenha o CIVP emitido.
Você precisa verificar se o documento está disponível e providenciar sua emissão quando necessário.
Essa é uma ótima notícia para quem já foi vacinada!
Em geral, uma dose padrão válida da vacina contra febre amarela, devidamente documentada, é suficiente para fins de certificação internacional por toda a vida.
O CIVP também tem validade vitalícia, inclusive quando foi emitido anteriormente com prazo de dez anos.
Isso significa que, se você já recebeu uma dose válida e possui seu certificado internacional, normalmente não precisa tomar outra dose apenas para viajar.
Se não sabe qual dose recebeu, perdeu o comprovante ou tem dúvidas sobre seu histórico vacinal, procure uma unidade de saúde para avaliar sua situação.
A Anvisa informa que registros de doses fracionadas não são aceitos para emissão do CIVP.
O certificado de febre amarela passa a ser válido internacionalmente dez dias após a vacinação.
Portanto, quem precisa se vacinar deve fazê-lo com antecedência suficiente para que o certificado esteja válido quando chegar à África do Sul.
Na Brafrika, recomendamos resolver essa etapa bem antes do embarque, evitando deixar vacinação e emissão de documentos para os últimos dias.
A vacina pode ser encontrada em unidades do SUS e em serviços privados de vacinação habilitados.
Algumas pessoas, como gestantes, pessoas imunossuprimidas ou com determinadas condições de saúde, precisam de avaliação individual antes de receber a vacina. Se esse for seu caso, converse com um profissional de saúde; não tome a vacina apenas por causa da viagem sem essa avaliação.
Seu certificado em cinco etapas
Confira seu histórico de vacinação.
Localize o registro da dose contra febre amarela e verifique se os dados estão corretos.
Acesse o Meu SUS Digital.
Entre pelo aplicativo ou site e veja se o CIVP de febre amarela já está disponível para emissão.
Se não estiver disponível, acesse o Gov.br.
Utilize o serviço oficial de solicitação do Certificado Internacional de Vacinação.
Envie os dados e documentos solicitados.
Caso seja necessário solicitar manualmente, o serviço pode exigir uma imagem legível do comprovante de vacinação com identificação, data, lote e informações da unidade de saúde.
Baixe e guarde o certificado.
Depois da emissão, salve uma cópia digital e leve também uma versão impressa, conforme as orientações do documento e das autoridades.
Acessar o serviço oficial do CIVP
O serviço é gratuito. As etapas foram conferidas nas orientações oficiais do Gov.br e da Anvisa, atualizadas em 2026.
Se o CIVP já estiver disponível no Meu SUS Digital, você poderá acessá-lo diretamente pelo serviço.
Quando for necessário fazer uma solicitação pelo Gov.br, a análise pode levar alguns dias úteis. O prazo informado pelo serviço oficial para a etapa de emissão é de um a cinco dias úteis, mas podem ocorrer variações.
Por isso, não recomendamos deixar o procedimento para a semana da viagem.
Dica Brafrika: resolva a vacinação e o certificado assim que começar a organizar os documentos do intercâmbio. Você terá uma preocupação a menos quando a data de embarque estiver chegando.
Se você já emitiu o CIVP, não significa que precisará começar tudo do zero.
Dependendo de como o documento foi emitido originalmente, é possível recuperar ou solicitar uma segunda via pelos canais oficiais.
Consulte o Meu SUS Digital ou o serviço do Gov.br.
Caso tenha perdido o comprovante da vacinação e não encontre o registro digital, procure a unidade de saúde onde recebeu a dose para verificar a possibilidade de recuperar as informações.
Diferentemente do comprovante da passagem aérea, não é necessário enviar seu CIVP à pasta individual do Google Drive da Brafrika.
Nossa equipe enviará lembretes para ajudar você a organizar essa etapa, mas a responsabilidade de verificar as exigências e apresentar a documentação necessária durante a viagem é da pessoa viajante.
O certificado poderá ser solicitado pela companhia aérea ou pelas autoridades competentes.
Nossa sugestão é manter o documento salvo no celular, com uma cópia de segurança e uma versão impressa.
Checklist de viagem
Planejar um intercâmbio envolve muitas etapas, mas cada uma delas aproxima você de uma experiência que pode transformar sua vida.
E a boa notícia é que, com informação e organização, a parte burocrática fica muito mais simples.
Então, confira seu certificado, organize seus documentos e continue se preparando para viver a Cidade do Cabo!
Porque, em breve, você estará praticando inglês, descobrindo novos lugares e criando memórias do outro lado do Atlântico.
Cape Town está esperando por você! 🇿🇦🧡
Ainda está planejando sua viagem? Leia também:
Passagem aérea para Cape Town: tudo o que você precisa saber antes de comprar
E descubra como a Brafrika Intercâmbio pode ajudar você a viver essa experiência.
Brafrika Intercâmbio — O mundo também é seu lugar. 🧡🖤
